Del álbum "Res no és mesquí" (1977)
Video
Actuación en directo en TVE en 1978.
Pregària
¿Quin plan teniu, Senyor,
que feu que hom cregui en Vós
en el dolor només?
Jo us oblido el favor,
pobre mesquí que sóc,
per un bocí de pler.
Si em rabejo en el son
i odio el desconsol
i amo l'oblit pervers,
Vós així m'haveu fet!
¿Quin plan teniu, Senyor,
si us dec dolor i plaer?
que feu que hom cregui en Vós
en el dolor només?
Jo us oblido el favor,
pobre mesquí que sóc,
per un bocí de pler.
Si em rabejo en el son
i odio el desconsol
i amo l'oblit pervers,
Vós així m'haveu fet!
¿Quin plan teniu, Senyor,
si us dec dolor i plaer?
Traducción:
¿Qué plan tenéis, Señor,
que hacéis para que crea en vos,
si sólo tengo dolor?
Yo os pido un favor,
pobre mezquino que soy,
solo os pido un poco de felicidad.
Solo soy feliz cuando sueño
y odio el desconsuelo de la realidad,
vivo deseoso de olvidarla,
¡Vos así me habéis hecho!
¿Qué plan tenéis, Señor,
si os debo dolor y placer?
Traducción Joan Baeza
