Ver video
Un spot ingenioso que arranca con la noticia del podium de La Masia
en la Gala del Balón de Oro -Messi, Iniesta y Xavi- para hacer una
promoción de Catalunya en todos los aspectos (naturaleza, gastronomía,
literatura, música, arte…) con un slogan final que lo engloba todo:
‘Cosas nuestras, cosas buenas que tenemos’.
El anuncio comienza con el cada día más valorado actor catalán Quim Gutiérrez hablando con la camarera en la barra de un bar de Ciutat Vella, concretamente de la calle Riera Baixa del Raval barcelonés, del gran éxito del fútbol base azulgrana en la reciente entrega del Balón de Oro.
Mientras se dispone a beber una cerveza de barril, nombra a Messi, Iniesta, Xavi y hace extensivo su elogio a todos los canteranos del club, incluyendo a Guardiola.
Los miembros del grupo catalán revelación de 2010 ‘Els Amics de les Arts’ le cogen el relevo mientras salen del bar recitando numerosos valores de Catalunya, desde los Pirineos a la Costa pasando por Serrat o Dalí sin olvidarse dels Castellers (en el spot actúan los de Barcelona) o de platos típicos como el trinxat. Con música de fondo del propio grupo, el recorrido acaba en el mismo bar del principio, donde Quim Gutiérrez degusta su cerveza orgulloso de todas esas ‘cosas nuestras, cosas buenas que tenemos’.
Como novedad, por primera vez un spot incorpora una hashtag (#quetenim) en twitter para que los interesado puedan compartir el tema del anuncio en la red. Como curiosidad técnica, el spot de la agencia de comunicación Villar & Rosàs se rodó en plano secuencia y con numerosos extras.
Exactamente el video dice esto de Serrat:
Traducción del texto:
El anuncio comienza con el cada día más valorado actor catalán Quim Gutiérrez hablando con la camarera en la barra de un bar de Ciutat Vella, concretamente de la calle Riera Baixa del Raval barcelonés, del gran éxito del fútbol base azulgrana en la reciente entrega del Balón de Oro.
Mientras se dispone a beber una cerveza de barril, nombra a Messi, Iniesta, Xavi y hace extensivo su elogio a todos los canteranos del club, incluyendo a Guardiola.
Los miembros del grupo catalán revelación de 2010 ‘Els Amics de les Arts’ le cogen el relevo mientras salen del bar recitando numerosos valores de Catalunya, desde los Pirineos a la Costa pasando por Serrat o Dalí sin olvidarse dels Castellers (en el spot actúan los de Barcelona) o de platos típicos como el trinxat. Con música de fondo del propio grupo, el recorrido acaba en el mismo bar del principio, donde Quim Gutiérrez degusta su cerveza orgulloso de todas esas ‘cosas nuestras, cosas buenas que tenemos’.
Como novedad, por primera vez un spot incorpora una hashtag (#quetenim) en twitter para que los interesado puedan compartir el tema del anuncio en la red. Como curiosidad técnica, el spot de la agencia de comunicación Villar & Rosàs se rodó en plano secuencia y con numerosos extras.
Exactamente el video dice esto de Serrat:
En Catalunya tenemos y siempre tendremos la palabras de Joan Manuel Serrat …
Traducción del texto:
Leo Messi mejor jugador del mundo,Andrés Iniesta segundo y Xavi tercero,
los tres formados en la Masia,los tres formados aquí,
como Pedro, Bojan, Busquets, Valdés, Piqué y Pujol,todos hechos aquí.
Pep Guardiola al que muchos consideran el mejor entrenador del mundo,
que? Nacido en Santpedor, formado en la Masía, te das cuenta?
Es posible que tengamos el mejor equipo de futbol de la historia,
y todos se han formado aqui.
Es posible que tengamos el mejor equipo de futbol de la historia,
y todos se han formado aqui.
Que tenemos? Qué que tenemos?
Tenemos los Pirineos llenos de nieve en invierno
y tenemos 580 kilómetres de costa desde el Canà hasta Portbou,
tenemos 365 días de sol al año,
tenemos l’Empordà, la Fajeda, la Cerdanya…
el Delta del Ebro, el estanque de Sant Maurici y Aiguestortes,
tenemos la Sagrada Familia y el Parque Güell
construidos aquí por un gran señor de aquí,
Tenemos todas las cosas fantasticas que hizo en Miró,
y los huevos de Dalí en Portlligat,
Tenemos un montón de *historas de Mercé Rodoreda y de Monzó,
y los poemas *de Joan Brossa.
Por supuesto tenemos y siempre tendremos las palabras de Joan Manuel Serrat.
Tenemos cosas que sólo nosotros tenemos;
El *tió”, el “caganer”, la sardana, La Patum y los *Castellers”.
Y ahora no sólo son nuestros, son patrimonio de toda la Humanidad.
Tenemos la longaniza de Vic,el requesón de Fonteta, el de Ullestret,
las galletas de Camprodón. los *calçots” y el romesco.
El “cap i pota”, el “trinxat” y las mejores anchoas del planeta…
y tenemos los mejores cocineros del mundo.
haciendo platos increíbles con las cosas buenas que tenemos aquí.
Cosas nuestras, cosas buenas que tenemos.
