ALEX GRIJELMO (Escritor y Periodista)
«Serrat ha constituido el más conmovedor ejemplo de la lucha por la convivencia de dos idiomas españoles, que son sus dos propios idiomas, a ninguno de los cuales renunció jamás. A él que, en esa riqueza histórica de la que pueden disfrutar los catalanes, ha sabido ser un gran poeta en las dos lenguas. A él, que se llama Juan Manuel, pero también Juanito, porque nació fruto de un mestizaje que conserva intactas las dos culturas mezcladas.»